🌟 판을 거듭하다

1. 이미 출판된 책을 같은 판을 써서 다시 찍다.

1. (DÙNG LẠI BẢN IN) IN ĐI IN LẠI: Dùng cùng một bản in in lại sách đã xuất bản.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

그 소설책은 인기가 많아서 여러 번 판을 거듭하여 찍었다.
The novel was so popular that it was taken over and over again.
♔ 몇 번이나 판을 거듭했는데도 여전히 책이 잘 팔리네요.
It's been sold many times, but it's still selling well.
♕ 아직도 인기가 더 오르고 있는 중이에요.
It's still growing in popularity.

판을 거듭하다: repeat editions,版を重ねる,Renouveler une édition,repetir la tabla,يكرّر الطبعةَ,нэг хэвээр хэвлэх,(dùng lại bản in) in đi in lại,(ป.ต.) ซ้ำแม่พิมพ์ ; ตีพิมพ์ซ้ำ,,,再版,

💕Start 판을거듭하다 🌾End

Start 판

판 End

Start 을

을 End

Start 거

거 End

Start 듭

듭 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 thể loại

• So sánh văn hóa (78) • Lịch sử (92) • Sức khỏe (155) • Sở thích (103) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Giáo dục (151) • Xin lỗi (7) • Vấn đề xã hội (67) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Giải thích món ăn (78) • Mối quan hệ con người (52) • Giải thích món ăn (119) • Chào hỏi (17) • Cách nói thời gian (82) • Mối quan hệ con người (255) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Tìm đường (20) • Chính trị (149) • Hẹn (4) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Cảm ơn (8) • Cách nói ngày tháng (59) • Ngôn ngữ (160) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48)